張巧怡 | 時空旅行與困局 Trapped in Time

--- 輸出相紙: 藝術微噴 蝕刻藝術相紙

＊單買相紙：3－5個工作日出貨。

＊裱褙工法耗時費工，訂單需等候 2-3週，請耐心等候。

懸掛方式：

鋁框背面均有鋼索，可於牆上黏貼3M無痕掛勾（請購買5kg以上版本以策安全)即可懸掛。

＊裱褙工法耗時費工，訂單需等候 2-3週，請耐心等候。

作品尺寸：30 x 39cm  / 50 x 65 cm

系列1:電影中的抽象詩 Cinematic Abstracts

這系列作品從經典電影中汲取靈感，將那些觸動創作者心弦的故事、片段與情感，轉化為抽象的視覺形式。透過幾何元素——圓形象徵人物或完整的故事章節，線條代表記憶、情感的傷痕或人物間的微妙聯繫——模糊了具體的敘事輪廓，邀請觀者在無邊界的想像空間中重新詮釋這些片段。

This series draws inspiration from classic films, transforming resonant stories and emotions into abstract visuals. Through geometric forms—circles as characters, lines as memories and connections—it blurs narrative boundaries, inviting viewers to reinterpret these cinematic fragments through their own imagination.

作品系列
Works in the Series

6. 時空旅行與困局
Trapped in Time
Inspired by《堤》 (La Jetée), Chris Marker, 1962

《堤》（法語：La Jetée，法語發音：[la ʒəte, ʒte]）是一部1962年的法國科幻電影短片，由克里斯·馬克執導。全片幾乎完全由靜止的畫面構成，敘述了關於某個在未來的後核戰世界的時間旅行實驗的故事。影片為黑白，長度僅為28分鐘。該片曾獲讓·維果電影獎的短片獎。

1995年的美國科幻電影《未來總動員》從此片中獲得了靈感，並大量借鑒了此片中的元素。

張巧怡 Chiaoyi Chang

works: instagram.com/chaooooos_tw

-

出生於台北，是一位跨領域的設計師與創作者。她的創作以「線」為引，與幾何造型構築畫面，融合設計師的視角，透過手繪探索圖像、身體與空間的關係，將這種自由與秩序並存的思維延伸至設計實踐中。

曾獲選「教育部藝術與設計菁英海外培育計畫」（MOE），赴日本武藏野美術大學進修，拓展國際藝術視野。畢業於實踐大學媒體傳達設計學系研究所。目前以自由設計師與創作出身份接案，持續在多元設計領域中發掘新的可能。

Born in Taipei, Chiaoyi Chang is a multidisciplinary designer and creator. Her work is centered around the concept of “lines,” constructing visual compositions through geometric forms. By blending a designer’s structured approach with the expressive nature of freehand exploration, she investigates the relationships between imagery, the human body, and space—extending this dynamic balance of freedom and structure into her design practice.

In 2021, she was awarded the MOE Scholarship for Overseas Study in Arts and Design and pursued further studies at Musashino Art University in Japan, broadening her international artistic perspective. She earned her Master’s degree in Communication Design from Shih Chien University (SCU) in 2023. Now working as a freelance designer and creator, she continues to explore new possibilities across diverse creative fields.

-

2023 《身體之間－張巧怡 個展》 · Node94 · 台北
2022 《学生有志展－シルクスクリーン》 · 武蔵野美術大学 · 東京
2020 《MOE返國學員年度成果展－Plenty More》 · 華山1914文創園區
2019 《2020桃園文博會－走桃花》 · 馬祖新村眷村文創園區 · 桃園
2018 《紀念與跨越》 · 駁二藝術特區 · 高雄
2014 《失語》 · 行者 · 台北  /  聯展《搶鏡》 · 中山創意基地URS2 · 台北

2023 “In Between-Solo Exhibition of Chang Chiaoyi” Node94 · TW
2022 “Silkscreen” · Musashino Art University · JP
2020 “Plenty More” · Huashan 1914 Creative Park
2019 “Running Taoyuan” · Art Matsu Village · TW
2018 “Commemorate & Step Across” · The Pier-2 Art Center · TW
2014 “Aphasia” · Invisible Artspac · TW / “Steal the Scene” · URS21 · TW

輸出作品實際拍攝：